登高

登高 简体版

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

登高 繁体版

風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬裏悲秋常作客，百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

dēng gāo 拼音版

fēng jí tiān gāo yuán xiào āi ， zhǔ qīng shā bái niǎo fēi huí 。
wú biān luò mù xiāo xiāo xià ， bù jìn cháng jiāng gǔn gǔn lái 。
wàn lǐ bēi qiū cháng zuò kè ， bǎi nián duō bìng dú dēng tái 。
jiān nán kǔ hèn fán shuāng bìn ， lǎo dǎo xīn tíng zhuó jiǔ bēi 。

鉴赏

杜甫（唐）的《登高》选自唐诗三百首全唐诗：卷227_76 姜葆夫、韦良成选注《常用古诗》。

【注解】 1、渚：水中的小洲。

2、回：回旋。

3、百年：犹言一生。

4、潦倒：犹言困顿，衰颓。

5、新停：这时杜甫正因病戒酒。

6、苦恨：极恨。

7、繁：增加。

8、浊酒：未过滤酒糟的酒。

【韵译】 风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。

【简析】 《登高》这首诗是大历二年（公元767年）杜甫在夔州时所作。萧瑟的秋天，在诗人杜甫的笔下被写得有声有色，而引发出来的感慨更是动人心弦。这不仅由于写了自然的秋，更由于诗人杜甫对人生之秋所描绘的强烈的感情色彩。颔联状景逼真，是后人传诵的名句。颈联两句，十四个字包含了多层含意，备述了人生的苦况，更令人寄予强烈的同情。

【鉴赏一】 《登高》这首诗“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回”两句写登高闻见之景，“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”则直抒登高感触之情。由情选景，寓情于景，浑然一体，表达了诗人杜甫长年飘泊、忧国伤时、老病孤愁的复杂感情。

“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”写出了诗人杜甫年老体衰、穷苦潦倒的窘迫处境。

【鉴赏二】 《登高》这首诗前四句写登高见闻，常年飘泊、老病孤愁的诗人杜甫仰望茫无边际、萧萧而下的木叶，俯视奔流不息、滚滚而来的江水，触景生情，抒写了韶光易逝、壮志难酬的感怆。颈联诗人杜甫目睹苍凉恢廓的秋景，不由想到自己沦落他乡、年老多病的处境，生出无限悲愁之绪；诗人杜甫的羁旅愁与孤独感，就像落叶和江水一样，推排不尽，驱赶不绝，情与景交融相洽。在这里，客观景物引发了创作主体一系列相关的感情，这诸种感情交织融会为一种复杂但合情合理的心境，最终与景物融为“登山则情满于山，观海则意溢于海”的意境。

【鉴赏三】 《登高》这首诗的前四句描绘了一幅苍凉的秋景——哀景：急风震撼高天发出怒号的声音，猿猴哀鸣，渚清沙白，飞鸟之影映入寒渚，木叶纷纷凋落，江水奔腾涌流，一片深秋的凄清之色。为下文四句渲染了浓浓的愁意，水到渠成地抒情作了很好的铺垫。下文四句叙事抒情——哀情：交织着对国运艰难的关注，对沦落他乡不胜的感伤。