玉楼春

玉楼春 简体版

三三两两谁家女？
听取鸣禽枝上语。
提壶沽酒已多时，婆饼焦时须早去。
醉中忘却来时路，借问行人家住处。
只寻古庙那边行，更过溪南乌桕树。

玉樓春 繁体版

三三兩兩誰家女？
聽取鳴禽枝上語。
提壺沽酒已多時，婆餅焦時須早去。
醉中忘卻來時路，借問行人家住處。
隻尋古廟那邊行，更過溪南烏桕樹。

yù lóu chūn 拼音版

sān sān liǎng liǎng shuí jiā nǚ ？
tīng qǔ míng qín zhī shàng yǔ 。
tí hú gū jiǔ yǐ duō shí ， pó bǐng jiāo shí xū zǎo qù 。
zuì zhōng wàng què lái shí lù ， jiè wèn xíng rén jiā zhù chǔ 。
zhī xún gǔ miào nà biān xíng ， gēng guò xī nán wū jiù shù 。

鉴赏

【注释】

玉楼春：词牌名，本词实无题目。

【鉴赏】

1、三三两两的女子，正驻足听着村头的鸟语：“你们提壶沽酒已好久了，得提防婆饼焦了，还是早些回去吧！”这大概是一个春光明媚的季节吧，这三三两两的女子家有喜事而出门沽酒，她们陶醉这鸟语花香的情境而忘返了。于是不用人言，而用鸟语，促其行进，真是别致得很！上片既写沽酒，下片就接写醉态了。喝醉了酒，连回家的路应该怎么走都忘了，竟然向“行人”——邻人询问起来！需指出的是，在当时，女子当不可能这样放肆买醉，而女的沽酒，男的烂醉，却是顺理成章的事。

2、本词先写农女，次写醉汉，采用神态描绘和直接对话，使人有呼之欲出、醉态可掬之感，生动传神。白描的手法，尤其是明快通俗的笔调，不仅真切地传达出率真朴素的乡间生活和瓜棚豆架之下的农人之风，而且以显见的民歌味给剪红刻翠的南宋词坛吹来了一股清新的风！