桂枝香

桂枝香 简体版

登临送目。
正故国晚秋，天气初肃。
千里澄江似练，翠峰如簇。
征帆去棹残阳里，背西风酒旗斜矗。
彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。
千古凭高对此，谩嗟荣辱。
六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。
至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

桂枝香 繁体版

登臨送目。
正故國晚秋，天氣初肅。
千裏澄江似練，翠峰如簇。
征帆去棹殘陽裏，背西風酒旗斜矗。
彩舟雲淡，星河鷺起，畫圖難足。
念往昔，繁華競逐，嘆門外樓頭，悲恨相續。
千古憑高對此，謾嗟榮辱。
六朝舊事隨流水，但寒煙衰草凝綠。
至今商女，時時猶唱，後庭遺曲。

guì zhī xiāng 拼音版

dēng lín sòng mù 。
zhèng gù guó wǎn qiū ， tiān qì chū sù 。
qiān lǐ chéng jiāng sì liàn ， cuì fēng rú cù 。
zhēng fān qù zhào cán yáng lǐ ， bèi xī fēng jiǔ qí xié chù 。
cǎi zhōu yún dàn ， xīng hé lù qǐ ， huà tú nán zú 。
niàn wǎng xī ， fán huá jìng zhú ， tàn mén wài lóu tóu ， bēi hèn xiāng xù 。
qiān gǔ píng gāo duì cǐ ， mán jiē róng rǔ 。
liù zhāo jiù shì suí liú shuǐ ， dàn hán yān shuāi cǎo níng lǜ 。
zhì jīn shāng nǚ ， shí shí yóu chàng ， hòu tíng yí qū 。

鉴赏

【鉴赏一】 《桂枝香》这首词为王安石罢相后退居金陵时所作，是王安石写得最出色的一首词。它通过怀古，点出了六朝统治者由于“繁华竞逐”终于造成“悲恨相续”的史实，艺术地反映了王安石变法革新的政治主张。

上片写景。“登临送目”一句，领起上片词意，表明以下描写全是目中所见。“正故国晚秋，天气初肃”，点明登临季节，是清肃的晚秋。“千里澄江似练，翠峰如簇”是名句，“似练”、“如簇”这两个比喻用得非常形象恰当。“归帆去棹残阳里，背西风酒旗斜矗”两句写动景：在夕照里，江里的船帆在缓缓移动，酒家的旗帜在迎风飘扬，写出了人的活动。“彩舟云淡，星河鹭起”两句写极目远望所见：河上的小舟被轻云遮掩，依稀可辨；长江上白鹭腾空而起。“画图难足”句总收上片，极称赏之意。

下片怀古抒情。“念往昔，繁华竞逐”，总领下片词意。回顾过去，六朝的一些帝王凭借金陵的险要形势和江南无尽的宝藏，穷奢极欲，相互争胜，结果招致了国破家残，败亡相续。“叹门外楼头，悲恨相续”句，化用典故，意在表明陈后主由于沉湎酒色导致了亡国之祸，令人触目惊心。“千古凭高，对此漫嗟荣辱”句，“凭高”和“登临”相呼应，“漫嗟荣辱”即空叹兴亡，意思指只是空叹兴亡，有什么用呢？“六朝旧事如流水，但寒烟、衰草凝绿”句，是说六朝的往事随着流水逝去，成了历史上的陈迹，只剩下寒烟笼罩下的一片芳草，不日也将枯黄。“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲”，化用杜牧诗意，以商女还唱“遗曲”来喻说人们未吸取历史教训。

《桂枝香》这首词立意高远，借“六朝旧事”之老瓶装讽喻宋朝奢豪之新酒，词风刚健而浑厚；多处化用前人的诗句和诗意，不见雕凿痕迹，锤炼之功了得。

【鉴赏二】 词抒发金陵怀古人之情，为王安石别创一格、非同凡响的杰作，大约写于王安石再次罢相、出知江宁府之时。词中流露出王安石失意无聊之时颐情自然风光的情怀。

全词开门见山，写王安石南朝古都金陵胜地，于一个深秋的傍晚，临江揽胜，凭高吊古。他虽以登高望远为主题，却是以故国晚秋为眼目。“正”、“初”、“肃”三个字逐步将其主旨点醒。

以下两句，借六朝谢家名句“解道‘澄江净如练’，令人长忆谢玄晖”之意，点化如同已出。即一个“似练”，一个“如簇”，形胜已赫然而出。然后专写江色，纵目一望，只见斜阳映照之下，数不清的帆风樯影，交错于闪闪江波之上。细看凝眸处，却又见西风紧处，那酒肆青旗高高挑起，因风飘拂。帆樯为广景，酒旗为细景，而词人之意以风物为导引，而以人事为着落。一个“背”字，一个“矗”字，用得极妙，把个江边景致写得栩栩如生，似有生命其中。

写景至此，全是白描，下面有所变化。“彩舟”、“星河”两句一联，顿增明丽之色。然而词拍已到上片歇处，故而笔亦就此敛住，以“画图难足”一句，抒赞美嗟赏之怀，颇有大家风范。“彩舟云淡”，写日落之江天：“星河鹭起”，状夕夜之洲渚。

下片另换一幅笔墨，感叹六朝皆以荒淫而相继亡覆的史实。写的是悲恨荣辱，空贻后人凭吊之资；往事无痕，唯见秋草凄碧，触目惊心而已。“门外楼头”，用杜牧《台城曲》句加以点染，亦简净有力。

词至结语，更为奇妙，词人写道：时至今日，六朝已远，但其遗曲，往往犹似可闻。此处用典。“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》！”此唐贤小杜于“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家”时所吟之名句，词人复加运用，便觉尺幅千里，饶有有余不尽之情致，而嗟叹之意，千古弥永。