山中问答

山中问答 简体版

问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。

山中問答 繁体版

問余何意棲碧山，笑而不答心自閑。
桃花流水窅然去，別有天地非人間。

shān zhōng wèn dá

wèn yú hé yì qī bì shān ， xiào ér bù dá xīn zì xián 。
táo huā liú shuǐ yǎo rán qù ， bié yǒu tiān dì fēi rén jiān 。

鉴赏

李白（唐）的《山中问答》选自全唐诗：卷178_5。

【简析】

《山中问答》这首诗开头两句有问有答。问他何事栖于碧山，诗人李白却“笑而不答”。这笑而不答造成悬念，以诱发人们思索的兴味。“心自闲”三字，既是山居心情的写照，更表明“栖碧山”的妙处在“悠然心会”。“桃花流水窅（yǎo）然去”是写碧山之景“别有天地非人间是对“何意栖碧山”的回答，即这碧山让人“心自闲”，而不像“人间”那样令人烦恼，让人不幸。在诗人李白看来，这“碧山”，这“桃花流水”都是美的，桃花流水窅然远逝，也是美的，都出自“天然”，都让人心境悠闲。全诗用语新鲜自然，不落俗套，“不答”而答，转接轻灵，活泼流利，具有一种清新美。

【鉴赏】

1、“笑而不答心自闲”中的“笑而不答”值得玩味，不仅表现出诗人李白喜悦的神态，营造了轻松愉快的气氛，而且还带有神秘的色彩，造成悬念，以诱发人们思索的兴味。

2、诗的三、四两句“桃花流水窅然去，别有天地非人间”描绘了花随溪水遥然远逝的景色，流满天然、宁静之美；流露出李白神往和赞叹这种美景的感情。