X胡同二十二号(穆·艾·台木尔)

【鉴赏】：

穆·艾·台木尔的《X胡同二十二号》是一篇篇幅极小的短篇小说，全文不过两千多字，精炼、简洁。也许因台木尔还是个戏剧作家的缘故，这篇小说很可能深受他戏剧作品的影响，对话较多，但简炼、蕴厚。作品采用第一人称叙述角度，以“我”的口吻，写了“我”、艾明、艾明的妻子这三个人物，通过这三个人物之间的关系，反映出埃及的社会心态。在现实生活中，这三个人物之间的身份的关系十分平常，而且随处可见，但在小说中却有异常奇特的效果。

“我“和艾明同在X部办公室工作，既是同事又是酒友，一个眠花宿柳，一个贪姿好色，下班后两人经常一起出入酒吧、妓院，上班后除看看报外，或者睡上一觉，消除前一夜过分放纵的疲倦，或者大谈女人，两个人的生活都极端颓废、无聊。X部可以说是埃及社会的缩影，职员的精神面貌，工作状态反映出整个社会的情绪。在这里读者首先看到的是两个酒色之徒的形象，他们坐在堂皇的办公室里，思想的却是寻欢作乐，如果说这显示了作家敢于面对真正的现实，不避人的隐秘的一面的话，后来小说情节的发展展示的则仍是对社会的嘲讽。

艾明和“穿着乡下斗篷的女人”是夫妻，作品却没有正面描写这夫妻二人之间的关系，倒是可以通过艾明和“我”的对话，看出艾明对妻子并没有夫妻感情，他认为所有的女人，没有一个不是叛逆，都不堪信赖，这自然包括他的妻子，可见艾明的眠花宿柳只不过是逢场作戏，他本人则是堕落的社会之一员。他每天只和他的妻子一起呆六个钟头，并且都是蒙头大睡。这对艾明的妻子来说则是不公平的，也是不能忍受的。尽管艾明认为她象在保险柜中一样万无一失，她还是想方设法溜出家中，到外面去找男人幽会，对于艾明的妻子，我们可以从两个层次来理解，一方面是整个社会的堕落自然会浸染了她，另一方面她的行为也是对艾明的报复和反抗。具有讽刺意味的是，她的打扮——穿乡下斗篷，是艾明在猎物中最感兴趣的一类女人的装扮，因为这些女人多半是门弟高贵的人，只是因为怕出丑，才用这种篷斗遮掩起来。这一心态反映出高贵者同样低贱，低贱而且还虚伪，她们把自己装扮成乡下女人去勾引男人，比起乡下女人毫不掩饰的态度显然更加虚伪。作家先埋下一个伏笔，通过“我”和艾明妻子的关系来呼应这一伏笔，使寓意更加深刻。

“我”和艾明的妻子是一对情妇情夫，“我”是在很偶然的情况下与她相识的，“我”并不知道她是艾明的妻子，恰好是艾明的“审美眼光”提醒了我，读者至此会发出这样的疑问，是艾明的蓄意为之还是他自食其果?或许二者兼而有之。最突兀的是当“我”和她幽会后目送她回家，当她走进X胡同二十二号——艾明的家时，原先一直蒙在鼓里的读者和“我”惊讶万分，但读者马上就会感到这是必然的结果；“我”先是蒙生一层耻辱，但马上也辱意全无，既然她曾是别人的姘头，为我情妇也无妨。可见，纵欲、堕落已是一种普遍的社会现象，所以结尾作家写到“我”和艾明相安无事，又一同去酒馆，一同去妓院、好象什么也没发生一样。

整个作品就是通过这三个人物之间奇妙的关系来反映埃及社会的普遍现象：人们生活的平庸，人与人之间关系的冷漠，以及日益堕落的风气。文章既朴实又真实，起笔小而含量大，对话极为生动，既有幽默感又有讽刺效果。