公司聚餐会(玛·约翰森)

这个短篇小说的结尾真可以称得上是神来之笔，令人叫绝。按理说，米格尔森小姐旗开得胜，让经理先生出尽洋相颓然倒下，这本来可以在高潮中收尾了。然而作者却加上了一小段，描写米格尔森小姐第二天宿醉未醒的难受并长吁说：“当男人的苦头吃不消”。这寥寥数十字把整个短篇小说的主题进一步深化和升华了。它表明的并不是米格尔森小姐和经理先生的两败俱伤，也不是当男人放纵的苦头，而是指出妇女受到歧视，受到性骚扰、有财有势的男性可以为所欲为……这一切社会现象决不能用以其人之道还治其人之身的办法去寻求解决。作为一个篇幅有限的短篇小说来说，《公司聚餐会》已经充分地揭示了一些严肃的社会问题，已经尽到了本身的艺术使命。至于如何解决这些社会问题，那就不是这个短篇小说所能胜任的任务了，这要留待读者去思索、去探求。正是这样，这个短篇小说的结尾收到了“曲终人不见，江上数峰青”的意境深远的艺术效果。